2019年度全国独中高初中统考成绩放榜 – Page 9

狮子会(Lions Club Of Tawau Host)慷慨捐献

January 9, 2025January 9, 2025sabahchinese

（九月六日讯)斗湖主区狮子会(Lions Club Of Tawau Host)慷慨捐献RM10,000.00助学金资助本校今年5位贫苦学生，每位RM2,000.00。

该会会长沈冠宇今日上午九时三十分在本校德源楼移交捐款给本校校长李爱玲博士接收。在场见证者有该会前会长、专区8主席朱致演和本校庶务主任简耀生老师。

据李校长表示，该会热心社会公益，尤对教育之支持，向不遗余力，该会自2017年起，每年均有捐款资助本校贫苦学生。根据校方统计自2017年至今年该会总共捐出的数额高达RM83,000.00，受惠的贫苦学生共有52位。

校长李爱玲博士感谢该会长期不断地资助贫苦学生，让他们有机会在本校就读。她也叮嘱受惠学生要努力求学，不要辜负斗湖主区狮子会(Lions Club Of Tawau Host)的资助和栽培。

兹将受惠学生名单列下：

1. 余欣彤初一 RM2,000.00

2. 陈言星初一 RM2,000.00

3. 张慧宁初二 RM2,000.00

4. 林子迦初三 RM2,000.00

5. 黄于扬高二 RM2,000.00

2025年度初一新生入学试

January 9, 2025January 9, 2025sabahchinese

（九月五日讯)本校订于九月七日(星期六)上午举行2025年度初一新生入学试，斗湖华小应届毕业生170位应考，校长李爱玲博士促请所有报名学生务必穿整齐小学校服前来应试。

李校长说考试时间是从7:30am到11:30am，考场设在初一课室。

该考试是依据小学六年级检定考试范围及方式出题，共考英文、数学、国文及华文四科，四科总成绩达160分者，即被录取。

她说入学试成绩公布是在11/9/2024(星期三)，家长可在当天到校领取成绩单，注册日期是从该日起到12/10/2024截止。

参加入学试首十名者，获颁发荣誉奖学金，而入学试第十一名到第十五名又考获八十分以上者获颁优异奖学金，此两项奖学金是提供初中三年学费。该校也有多项奖助学金和本校校友会贷学金专供品学兼优，家境清寒子弟申请。

该校为减轻家长负担，早在多年前已开始从初一到高三推行独中课本贷书计划。凡初一入学试录取而家境清寒者，可申请该校初一统考课本贷书，唯须提呈家长最近两个月薪金单及住家电费单副本，以供贷书小组审查核准。

兹将该日考试时间表列下

考试时间

国文 7:30am – 8:20am

华文 8:30am – 9:20am

数学

英文 9:40am – 10:30am

10:40am – 11:30am

IGCSE 科学

IGCSE 英文 12:00noon – 12:50pm

1:00pm – 1:50pm

另者，为让家长进一步了解本校办学方向，李爱玲校长将于当日10:30am–11:30am于文教中心举办家长说明会，校方也欢迎有兴趣人士出席，说明会内容如下：

1. A1时代下的市场趋势及对人才的需求

2. 本校的办学模式

3. 2024年全校增设『自我领导力教育』

本校网球好手江回哲代表沙出征全国赛

January 9, 2025January 9, 2025sabahchinese

(九月六日)来自本校的网球好手江回哲于2024年度全州校际学联网球赛大放异彩，在荣获男子组15岁以下季军宝座后，获选成为州手出战本月位于吉隆坡的全国赛。

据悉，这项于亚庇进行的推动的本年度全州校际学联网球赛中，江回哲首场赛事先以8-2 轻取拿笃后次场8-2 再胜亚庇。闯入16强的江回哲率先以8-0 成绩拉倒拿笃后进入八强，在八强中再以同样比数8-0 拿下根地咬。进入半决赛的江回哲最终以2-6 败给山打根，结束征战路途，拿下季军奖项。

在表现优异的情况下，江回哲也获选成为沙巴代表，并于本月十三日至廿一日赴往吉隆坡参加全国赛赛事。

本校体育主任刘国敬也恭贺获奖的江回哲，并希望后者再接再厉，在全国赛同样能全力以赴，为沙争光。

24082024 法庭参访新闻稿

January 9, 2025January 9, 2025sabahchinese

（九月二日）本校71位高中生与领队吴明莉老师、林良蕊老师、黄嘉悦老师、黄瑾弦老师的带领下在八月二十四日（星期六）前往斗湖法庭展开参访活动。

此次活动名为”Jelajah Alam Sekitar, Jom Terokai Mahkamah”，由斗湖法庭主办。此活动旨在让学生了解我国的法律制度以及法院在保护环境议题上所扮演的角色。除了为学生提供有趣的法庭角色扮演，此活动也让学生有机会直接与法庭工作人员进行互动。

据林老师表示，活动当天，学生先在法庭附近参观沙巴野生动物局、马来西亚监狱局、国家反毒机构以及沙巴森林局等部门所设的展览。随后，师生在法庭工作人员的带领下，前往法庭内的看守所观察环境。大家到法庭观摩法庭实习生所演习有关杀害受保护动物案件的审判。观摩后，数位学生在工作人员的引导下，进行庭内审判的角色扮演。此外，师生一起参观了法庭的内部构造、了解药物的基本使用以及聆听由Klinik Kesihatan Ibu dan Anak所办的乳癌和HPV的简短讲座。除了参观法庭以及体验模拟庭审，主办方也安排了种树环节，由林老师代表师生种树，以响应斗湖法庭所提倡的保护环境，迈向绿色未来。最后，法庭工作人员派发证书给师生，为此次参访活动画下句号。

此次参访活动能成功举办，林老师感谢法庭主办方的邀请以及家长的支持，她也感谢学生的积极参与使得参访活动变得有意义。

本校福利会会员和手工艺学会

January 9, 2025January 9, 2025sabahchinese

(八月廿七日讯）本校福利会会员和手工艺学会全体会员在

在领队龙杰伟老师、简耀生老师、黄瑾弦老师的带领下在八月廿三日(星期五)前往斗湖儿童残障中心展开公益探访活动。

据龙杰伟老师表示，此次活动由福利会主办，手工艺学会参与，旨在让学生走出校园，融入社区，通过实际行动为残障中心的孩子们送上温暖与关怀。在与这些孩子的互动中，学生不仅获得了课堂内难以获得的宝贵经验，也切身体会关爱的力量和意义。

龙老师又表示，在准备活动的过程中，学生分工合作，精心筹备并设计了整个活动流程。为了确保活动顺利进行，学生在活动前两周利用课外活动时间进行了一次预习，熟悉流程并做好充分准备。

活动当天，学生以热缩片手工材料，与孩子们一同创造出独属于自己的手工艺品。在学生耐心指导和鼓励下，孩子们完成了一个个独特的作品。看到自己亲手完成的作品时孩子们，脸上洋溢着无比的喜悦，现场充满了温馨与欢笑。

龙老师再表示这次的公益探访活动不仅让孩子们感受到了来自社会的关爱，也培养了学生的社会责任感和同理心。通过与弱势群体的接触，学生们学到用心去关怀他人，也深刻体会到了回馈社会的重要性。

此次活动能成功举办，龙老师感谢负责老师的精心策划、指导以及与家长的协助，他也感谢全体福利会会员，是他们的积极参与和真挚付出使得这次探访活动圆满成功。他们通过行动展示了责任与关怀，共同创造了温情的社会氛围。

银河、金星、土星、火流星尽收眼底

January 9, 2025January 9, 2025sabahchinese

(八月二十三日讯）由本校天文学会（Plenty Out There Astronomy Club）主办，西马寻星天文学会（Star-Finder Astronomical Society）协办的2天1夜《光年之外》户外天文营于8月10日至11日在巴隆豊之谷（Eco Valley Retreat）圆满落幕。此别开生面的活动共有22位11至13岁的学生报名，连同18位来自该两个天文团体的筹委，40人恍如经历了一场穿越时空的天文旅行。

第一天：

8月10日早晨，营员们准时抵达巴华中学丘福局绅堂前点名集合，并于上午11:30启程前往豊之谷。经过营长的简报后，22位营员共分成5组并透过一系列的破冰游戏，让大家迅速融入各自的小组里。

天空上除了星星，月亮和太阳还有什么、我们位于宇宙的何处、太阳系的边界在哪里？这些人类多番尝试解答的疑问，都融入在营会里的第一个课程《The Sky and The Solar System》里。锺金云营长透过人类多年探索的成果，为营员们详细讲解了天空与太阳系里的奥秘。原来太阳系的终点并不是大家认知里的海王星或冥王星，后面还有一大群包围我们的冰冷岩石与彗星，那是直径超过1光年的奥特云（Oort cloud）。1光年是一种天体距离的单位，指的是以光的速度前进1年所得的距离，如换成我们惯用的公里为单位，则相等于9.5万亿公里。

除了天文知识的传授，营会也特别注重实作和体验。第一场综合科学、美感及数学（STEAM）手作环节中，营员们在寻星何铭丰师长和苏育贤师长的指导下亲手制作了纸火箭。制作完成后，大家来到草地，准备进行纸火箭的发射实验。随着倒计时的响起，营员们纷纷将自己制作的火箭向天空发射，有者甚至达到10米的高度，20米外的距离。看着纸火箭腾空而起，大家欢呼雀跃，玩得不亦乐乎，也在快乐中感受到了科学的魅力。

傍晚时分，夕阳渐渐染红了豊之谷的天空，营员们在夕阳的映照下拍摄了大合照，脸上洋溢着欢笑和喜悦，大家纷纷摆出各种姿势，捕捉这段难忘的时光。在这个柔和的黄昏，营员们不仅与朋友们一起留下了美好的回忆，还借此机会放松心情，享受大自然的馈赠。

用过晚餐后，夜幕降临，营会来到了激动人心的望远镜观测环节。营员们在寻星天文学会师长们的带领下，陆续来到布置好的室外观测点，透过望远镜一起探索幽深的夜空。望远镜缓缓对准金星，镜头里的金星呈现“D”字形，犹如一颗迷你的上弦月，但却是一个真实的行星。随后师长们把镜头望向月亮，映入眼帘的是月球表面布满陨石坑洞和山脉的壮丽景象。营员们一个接一个地将眼睛凑到目镜前，当他们清晰地看到月球的表面时，忍不住发出了惊叹声。师长们耐心地讲解月球的特征，营员们听得津津有味，时不时提出问题。一些营员还尝试通过望远镜拍摄月球的照片，捕捉这神秘且美丽的邻居。

随后，由张惠洁师长带来的精彩课程《The Apollo and the Artemis program》，带大家深讨人类探索月球的历程。月亮，除了是离我们最近的天体之外，也是影响人类最深、最多的天体。在探索太空的计划里，月球无疑是人类太空科技的最佳测试点。张惠洁师长带领着大家走过了人类登月的故事，重温55年前的阿波罗计划以及正在进行中的阿耳忒弥斯计划，让大家了解登月的挑战和它重大的意义。

随着夜色渐深，最令人期待的星空观测和流星雨观赏环节终于到来。此时恰逢七夕节，夜空中牛郎星与织女星在银河两岸遥遥相对，仿佛在述说着他们动人的传说。在师长的细心讲解下，营员们了解了这个古老而浪漫的传说，同时观赏到绚丽的夏季银河与不少星座的轮廓。忽然，一道亮光划过半个天空——那是流星！营地顿时响起大家此起彼伏的惊叹声，这颗流星瞬间点燃了所有人的热情，大家屏息凝神，目光紧随着夜空中的每一丝动静。等待一颗接一颗的流星穿越夜空，留下瞬间辉煌。不少营员索性躺在席地上，开始数着流星，有些营员甚至在短短的观星时间内看到了多达15颗的流星。在繁星闪烁的夜空里，营员们不仅目睹了英仙座流星雨的壮观景象，也深刻体验到了宇宙的神秘与美丽。划过天际的流星，燃烧了最后的光亮，却长久地寄存在了大家心中，为这次营会增添了难以忘怀的回忆。

第二天：

清晨5点，营地开始听见远处传来的虫鸣声，天空逐渐由深蓝转为橙黄。一些迫不及待的营员早早起床来到室外，等待日出的到来。随着太阳逐渐升起，阳光破云而出，整个营地开始苏醒，豊之谷仿佛也被镀上了一层温暖的金色。营员们屏住呼吸，欣赏着眼前这令人心旷神怡的景象，感受着自然的纯净与美好。营员们在晨光中集合，准备开始一天的活动。通过充满趣味的早操游戏，大家迅速进入状态，在欢笑声中拉开了新一天的序幕。营员们在游戏中互相配合、彼此鼓励，晨间清新的空气和活跃的氛围让他们一扫昨晚的疲惫，为接下来的学习旅程注入了满满的能量。

趁天气晴朗，营员们满怀期待地迎来了当天最特别的STEAM环节——太阳黑子观测。在师长们的指导下，营员们小心翼翼地使用专门为观测太阳配备了特殊滤镜的望远镜，能够让大家安全地直视太阳。当营员们透过望远镜观察到太阳表面时，他们惊讶地发现，太阳并非他们平日所见的那样均匀光亮，而是存在着许多暗色斑点。这些斑点就是著名的太阳黑子，亦是太阳活动的直接体现。学员们聚精会神地观察着这些黑子，太阳黑子大小不一，形态各异，大家也将所见记录在观测表上，绘制出太阳黑子的分布图。

由陈伟伦师长主讲的课程《The Sun and the Solar Eclipse》继续围绕学员们刚刚通过望远镜观测到的太阳展开。陈伟伦师长以深入浅出的方式，带领大家探索了太阳这个炽热天体的奥秘。师长详细地讲解了太阳黑子的形成原理，指出这些暗色斑点其实是太阳表面温度较低的区域，因而显得比周围更暗。师长通过生动的比喻，将太阳磁场的复杂结构形象地呈现给营员们，让大家理解了太阳黑子与磁场之间的紧密联系。这一课程通过理论与实践的结合，让营员们在亲眼观测和深入学习中加深了对太阳的理解，认识到太阳不仅是宇宙中的一颗恒星，更是与我们生活息息相关的重要天体。

在丰富的学习和实践活动后，营员们迎来了课程的最后一个环节——天文学识评估测验。经过三个课程的学习，营员们信心满满地在位置上坐好，准备将所学的知识化为成绩。测验内容涵盖了营会中三个课程的内容，全面考察了学员们在营会期间的学习成果。在测验过程中，营员们认真思考，奋笔疾书，力求将每一个问题都答得准确无误。随着评估测验的结束，这次意义非凡的天文营也接近了尾声。营员们收拾好行李，带着收获满满的知识和珍贵的回忆，踏上了返回巴华中学的旅程。

午餐后，所有营员和家长齐聚文教中心祖选讲堂，出席营会的闭幕典礼。讲堂的气氛既热烈又期待，闭幕典礼在一片热烈的掌声中拉开帷幕，大家的目光聚焦在了台上的颁奖环节。在颁奖礼上，周钰婷同学、苏祤权同学及卢昊明同学分别获得了最佳营员奖。他们在整个营会中展示了积极的态度和学习力，成功赢得了大家和师长们的认可。此外，由万芷绚同学带领的泡泡龙组则凭着绝佳的团队合作精神荣获最佳组别奖。在闭幕致词上，陈伟伦师长恭贺全体营员体验了斗湖唯美的星空。这份经验并非很多人能体会，在光害的逐渐严重的市区里，很多人都已丧失了这份权利。他特别赞扬整个筹委团队的组织能力，能在中学时期培养出如此高效的能力实属可贵。分享环节中，营员们纷纷踊跃发言，回忆这两天的难忘经历，表达了对营会的喜爱和对筹委的感激。这次营会不仅让大家增长了知识，还结识了许多新朋友，收获了无数美好的回忆。

随着颁奖仪式的结束，闭幕典礼也圆满落幕。筹委顾问，陈国宗老师表示这次营会虽告一段落，但他希望营员们都能保持着对观看星空和了解宇宙的那份激情和渴望。他对首次与寻星天文学会的配搭却获得如此的果效感到满意，这或许因大家都在天文界的圈子而产生的默契。更难得的是营会的筹办不只牵涉巴中的师生，也获得江韦廷董事的支持，可谓一场董教生共同努力的成果。本校天文学会将继续朝着斗湖社区天文科普的方向而努力，举办各年龄层的观测活动，共同揭开宇宙科学的奥秘。

See translation

本校推行跨学科主题学习

January 9, 2025January 9, 2025sabahchinese

(斗湖廿二日讯)随着时代的进步，复合型人才的需求越来越受到重视，为配合此发展趋势，本校从2019年开始就积极推行跨学科主题学习。

据该校校长李爱玲博士表示，推行此项学习的目是培养交叉学科思维与交叉学习兴趣而持续推行的教学模式。主题学习活动不仅让理论与实践紧密结合，更将两门及以上的学科知识、资料、技术、工具、观点、概念或理论进行辨识、评价与整合，以提高学生理解问题、处理问题、创造性地使用多学科的新方法解决问题的能力。

该校自2019年推行此项学习以来，已六年期间从没间断，教师团队从零开始慢慢探索并修正，如今发展成有系统的共备与教学。这一教学模式也由最初只在初一、高一级进行，逐渐发展至初一、初二和高一级非考试班进行。

该校自2019年至2023年已推行之跨学科主题学习如下：

2025年度初一新生

January 9, 2025January 9, 2025sabahchinese

（八月廿一日讯)本校招收2025年度初一新生，到目前为止报名人数已有一百余人，报名截止日期与时间是在6/9(星期五)上午十二时正截止，初一入学试在7/9(星期六)举行。校长李爱玲博士促请有意就读本校之应届华小毕业生尽速依期前来报名。

李爱玲校长表示报名处设在德源楼底层课外活动室进口处。报名者必须缴付下列费用及证件：

1. 报考费RM15.00(含初一入学试模拟题一册)

2. 填报名表格一份及出生纸及身份证副本

3. 父亲和母亲身份证及出生纸副本

4. 二寸(半身)相片一张

本校预定明年开设普通班四班及IGCSE班一班，家长可进行线上报名https://tinyurl.com/bde2nuhc，报考费RM15.00可进行电子银行过账Public Bank户口号码：4390933335。初一入学试模拟题将以电子版发送至家长的电子邮箱。

李校长说，凡报名者必须参加该校初一入学试，该入学试在7/9/2024(星期六)七时三十分在该校举行。普通班考试是依据小学六年级检定考试范围及方式出题，共考国文、华文、数学及英文四科，四科总成绩达160分者即被录取。IGCSE班入学试：除普通班入学试必考的华文、国文、英文和数学四科外，另须增考科学(25题，中文媒介语的选择题)、IGCSE课程能力测试科英文(20题选择题，作文题3选1)。

李校长又说，普通班参加入学试首十名者，获颁发荣誉奖学金，第十一名至十五名兼入学试总平均在80%以上，获颁发优异奖学金。该两项奖学金是提供初中三年学费。该校有校友会贷学金及多项清寒助学金供普通班品学兼优，家境清寒学生申请，也推行贷书计划，凡普通班初一入学试获录取而家境清寒者，可申请该校初一统考课本贷书，唯须提呈家长最近两个月薪金单及住家电费单副本，以供贷书小组审查核准。唯就读IGCSE班学生，校方不提供上述优待。

李校长最后又说近年来本校不断提升软硬体教学设备，提供学生优质教育，在教学上采用翻转教学，以引导和启发学生进行自学、反思、讨论、总结及呈现，让学生无论是在课堂或课外活动上都能掌握到学习的技巧，为面对未来发展作准备。李校长希望有意就读之应届小六学生切勿犹豫，尽速依期前来报名。